Skip to main content

Two-way translation in a separate resume

Translate your resume into a new English or Persian version

Resume text is translated between Persian and English. Structure, section order, URLs, and dates are preserved. You receive a new draft; your source resume is unchanged.

Start your resume
Editable resume preview in ResumeYek
Editable resume preview. This image is not a translation result.

What does translation preserve or change?

Translate Persian to English and back

Your source resume language determines the target language. This feature supports these two languages, rather than general multilingual translation.

Preserve structure and non-translatable data

Section and entry order, URLs, email addresses, professional usernames, dates, and links are copied unchanged.

Create a separate, unpublished draft

Translation is saved as a new editable resume. Your source stays unchanged and the translation stays private until you publish it.

From source resume to translated draft

  1. Prepare the source resume

    Build a Persian or English resume and complete and correct the source before translating.

  2. Request a translation

    Request a version in the other language. Access conditions and cost are shown before you start.

  3. Review the new draft

    Check technical terms, role names, tone, and all translated sections before publishing or sending.

Resume translation limitations

  • AI can make mistakes in terminology, tone, role names, and context. It does not replace review by someone fluent in the target language.
  • Only Persian and English are supported. This feature is not intended for other languages, official document translation, or legal certification.
  • Long phrases may be shortened or reworded to fit the resume structure and field limits. Compare all content with the source.
  • You can only translate your own resume while signed in. Access requirements and credit costs appear before submission.
  • Creating an English resume does not publish it automatically.